英会話において必須動詞10 (5) keep

英会話において必須動詞10　
(5) keep

keepは「ある状態が続く」という自動詞です。それが他動詞になると、「ある状態変化させずに維持させる」という意味になります。

では、今日はkeepについて勉強してみましょう。

■keepのイメージを感じてみる例

・The phone kept ringing.　電話がずっと鳴っていた。(自動詞)

・Keep driving until you see the church, then turn right.　教会が見えるまでずっとまっすぐ行ってから、右に回ってください。(自動詞)

・Please keep the change.　おつりは大丈夫です。(他動詞)

→つまり、そのままにしておいてくださいってことですね。

・I'm sorry to have kept you waiting. 待たせてごめんなさい。(他動詞)

→相手に待つ状態を続かせたことを誤っていますね。

・Everyone must keep the law. みんなは法律を守るべきだ。(他動詞)
→これは法律の権威を維持することを言っている。

■keepを使った日常会話

A: Where do you keep the copy paper?

　　そのコピーはどこに置きましたか？
B: It might be in the desk.

　　デスクにあると思います。

A: Where do you keep your money?

　　お金をどこに保管していますか？

B: I keep my money in the bank.

　　私はお金を銀行に保管しています。

A: Hi! Where have you been keeping yourself?

　　やぁ！ずっとどこに行ってたの？

B:  Oh, I've been around. How are you doing?

　　あぁ、あっちこっちね。お前はどうだった？

■keepを使う会話パターン

1. The weather will keep fine today.

　　今日はずっと天気が良いはずだ。
　　keep fine：(いい天気が)続く

2. Will this fish keep until tomorrow?

　　この魚は明日まで大丈夫ですかね？
　　keep：(食品が)腐らずに維持される

3. They were kept after school.

　　彼らは放課後に残された。
　　keep：残される

4. He keeps a bookstore in town.

　　彼は街で本屋を運営している。
　　keep：経営する

5. He has a wife and two children to keep.

　　彼は扶養する妻と二人の子供がいる。
　　keep：養育する, 扶養する

6. Keep it in mind.

　　それを肝に銘じておけ。

　　keep ~ in mind：覚える , 心に留めておく

7. Keep your eye on the man.

　　その男から目を離すな。

　　keep one's eye on：〜から目を離さない(そらさない)

8. He never keeps his promises.

　　彼はまったく約束を守らない。

　　keep one's promise：約束を守る

9. Keep the box out of the rain.

　　その箱が雨に濡れないようにして。

　　Keep A out of B：AをBに近くに置かない, 離しておく

10. Please keep in touch.

　　ずっと連絡しよう。

　　keep in touch with：〜と連絡する

11. I could not keep from laughing.

　　私は笑えざるを得なかった。

　　can't keep from ~ing：〜せざるをえない

12. The snow kept us from starting.

　　私はたちは雪のせいで出発できなかった。
　　Keep+人+from ~ing：人を〜できないようにする 

13. He kept on smoking during the meeting.

　　彼は会議中にずっとタバコを吸っていた。

　　keep on ~ing：ずっと〜する

14. I'll do my best to keep up with the class.

　　授業についていけるように頑張ります。

　　keep up with：〜についていく

15. Keep off the grass.

　　芝生に入らないでください。

　　keep off：〜に近づかない

keepについては以上となります。keepもまたいろんな熟語がありますね。ぜひ覚えておきましょう！

次回はmakeについて勉強したいと思います。